世界文学名著-牛虻

世界文学名著-牛虻

第二章
书名: 世界文学名著-牛虻 作者: (爱尔兰)伏尼契 本章字数: 6743 更新时间: 2024-06-13 16:25:08

这一天,正是布里希盖拉城赶集的日子。这个地区的大小村庄的乡民们早已到了集上,他们带来了猪、家禽、奶类产品,还有一群群未脱野性的山牛。集市上人来人往,川流不息。他们嬉笑打趣,讨价还价地买卖无花果、廉价的糕点以及葵花子等货物。一些棕色皮肤的孩子,光着脚,不顾赤日炎炎,在人行道上爬着玩耍,而孩子们的母亲带着一篮一篮的黄油和鸡蛋,在树荫下叫卖。

蒙泰尼里主教走了出来,向人们道声早安。他立刻被一群大呼小叫的孩子包围住。他们把从山坡上采集来的大束大束的无花果枝叶、猩红色罂粟花以及清香的白水仙,争着奉献给他。主教喜欢野花,乡民们感情上可以谅解,觉得这是与大智大慧的人很相称的小小怪癖。如果是声望不如他的别的人,在家里摆一些野花野草,那就会受到人们的讥笑。可是,“有福的主教”有点无伤大雅的怪癖倒也无妨的。

“是你呀,玛瑞西亚,”主教站下来,拍拍一个孩子的头,说,“这一阵子没见,你又长高了。你奶奶的风湿病最近可好些呀?”

“大人,奶奶最近好多了。可是,妈妈身子现在不大好。”