情色书屋

CHAPTER 19 罗马木偶剧团
书名： 万花筒（精） 作者： （英）依列娜·法吉恩著；黄天怡译 本章字数： 2061 更新时间： 2024-01-02 15:03:23

安东尼长大了。生活把他带离了地球的眼睛很多年。

罗马木偶剧团到伦敦来的时候，安东尼跟全城的人一起去看了首演。那天晚上，他坐在观众席里等待着，身旁坐着的人就像这个世界一样陌生。是的，安东尼独自一人坐在这全然陌生的世界里。

大幕拉开，一个穿着白绸齐膝短裤、小巧玲珑的家伙出现了。它和小孩一般大小，但却不是一个小孩。它让安东尼感到世界上的一切都变大了，就像儿时曾体验过的那样。或者，难道是为了恰当地、完全彻底地理解这个小木偶，所以安东尼的脑子又变小了，就像包着坚果的坚果壳儿那样？——要是脑子太大，这小核儿就会在里边乱滚，不容易找出来了不是吗？不，安东尼没有变小，是世界膨胀了，只有他和这个小家伙保持着正常尺寸，只有他们的个头才是真实的。小家伙做着动作，打着手势，仿佛一本深受喜爱的故事书中的某一页活了过来。

小家伙开口了。它翻开了这本长久被遗忘的书的封面。许多有趣故事中的角色纷纷在安东尼眼皮子底下活了过来：丑角在追逐蝴蝶，傻瓜从跷跷板上跌下来用手走路；秀色可餐的女郎在球上保持平衡；还有那位黑人钢丝演员，他表演的走钢丝简直神了……这一切都曾经出现在安东尼书架上的某本书里，即使这本书他从未翻开过。接下来，小小的马戏团演员们退场，童话故事开始了。黎明时分，鸟儿们对着魔法湖泊鸣唱，青蛙一边蹦一边呱呱直叫，使者吹响了金色的号角，仙女们从水面浮现；宫殿里的奶妈摇着摇篮，大臣们纷纷朝摇篮中漂亮的婴儿鞠躬致意，国王和王后站在一旁，骄傲而喜悦，仙女们带着祝福降临，绿色的巫婆则带来了诅咒——故事书活了。

时间流逝，整整十八年过去。巫婆在阁楼里转着纺锤。公主走了进来。

好一位金发的公主！还有比她更美的公主吗？安东尼心跳都漏了一拍。

这时安东尼明白过来。他再次意识到个头的问题。他知道自己是太大了。他该怎么办？真是令人难以忍受。

他每晚都来坐在观众席，等待着童话书里的公主现身的那一刻，眼睁睁地确认着她的小。而个头太大的安东尼，只能独自坐在陌生的世界里，向她一人凝望。他注视公主的一举一动，为她深深沉醉，她的青春，她的天真无邪，她的欢喜，她看到纺锤时的热切和渴望，她的不幸，她的痛苦，她在大椅子上像天使般晕过去的姿态。安东尼看着公主躺在宫殿的卧榻上睡去，蜘蛛结起了网，可她的美貌依旧闪耀动人。

一百年过去了。一个吻唤醒了她。谁的吻？唉！安东尼知道自己个头太大了。

一夜又一夜，安东尼去看他的公主，他关注的早已不是舞台剧。很快，安东尼就感觉小公主总是把头转向他的方向；一旦在戏里出了错，她的眼睛会马上搜寻安东尼的身影；在晕倒的痛苦中，公主用微弱的嗓音向他呼救；苏醒时，她是为了安东尼苏醒。她放在心上的小手，她身体的颤动——这些都是为了谁？为了安东尼。

她只是提线木偶？那安东尼也不过只是傀儡！可是天哪，这尺寸的悲剧。他们能怎么办呢，安东尼和他的迷你公主？他们每晚用眼神寻找对方。有一天夜里，他看见公主眼里的泪水，安东尼自己也模糊了视线。

不能再耽搁下去了。安东尼知道，公主，以及这迷你世界中的所有人，都处在一位魔法师的掌控之中，这巫师，这术士，他创造了他们，用一个手势赋予他们生命。安东尼从小就清楚地知道，他们的世界才是唯一的真实。那么总的来说，他必须再次进入这个世界。他的心神符合这个世界的尺寸，阻碍他的只有这副身躯。

安东尼来到巫师的家，按响了门铃。他被带往书房，老巫师坐在木头和布匹中间，身旁堆满了颜料和粉末、破布和金银丝。

“什么事？”巫师说。

“我爱公主。”安东尼说。

“那又怎么样？”巫师说。

“把我带走吧！”安东尼乞求道，“让我成为王子！”

“我不需要另一个王子，”巫师说，“我倒是需要一个新的小丑。”

“我来当你的小丑，”安东尼说，“我会跳舞，会跌倒，会让人们发笑；但有一晚——比如今晚——必须让我成为王子。这是我为自己开出的唯一价码。”

“好吧。”巫师说。

巫师带走了安东尼，对他施下咒语。世界膨胀起来。桌椅在安东尼周围像树一样生长，天花板一下升至天际，巫师变得那么高大，高得就像小时候趴在地板上玩时抬头看见的父亲。

巫师给安东尼披上一件红色大衣，把他带到剧院。安东尼站在侧台候场。远处传来音乐声和笑声，但什么也看不到。到了后半夜，安东尼终于走进了魔法森林，公主在那儿等待着他的吻。

危险在安东尼面前消失无踪，交错的树木闪身退后，他来到城堡。他拍醒睡着的仆人，找到蛛网密布的大厅，他在搏斗中杀掉蜘蛛。蛛网裂成两半，躺着熟睡公主的卧榻出现在安东尼眼前。他每一寸身体都在颤抖，他跑上前，他弯下腰——

啊！是另一个公主！

安东尼痛苦地收回了自己的吻。抬头望去，巫师坐在看不见的地方，毫无笑意。他那双阴郁的眼睛仿佛在说：

“我没做过任何承诺。”

为什么？为什么要无缘无故地把她换掉？安东尼内心哭喊着。他绝望地看向舞台灯光之外那个不真实的世界。在那儿，有一个人也在绝望地看着他，安东尼看见她坐在自己的座位上——美丽的金发一如既往，但个头却像安东尼在今晚之前那般大，在陌生的世界里孤独地坐着——

剧院里充满窸窸窣窣的声音，掌声响起。首演结束了。

安东尼，和所有其他人一样，回家睡觉了。

上一章 下一章