第十四章 你也很像花海2锦念非霜最新章节-免费小说-全文免费阅读-锦念非霜作品-小说大全-七猫免费小说-七猫中文网
第十四章 你也很像花海2
书名: 关于你小情书 作者: 锦念非霜 本章字数: 1597 更新时间: 2024-05-10 11:00:21
许嘉怀觉得这也太巧了,但又觉得温甜没有理由要说谎,再说她怎么会有自己的手机号? “好巧啊小朋友。” “哈哈哈,好巧啊好巧。” 许嘉怀又问,“还不睡吗?” 她那里应该已经快晚上十点了。 “嗯呢,我没睡呢,我在看你给我的书,我已经看完了,很好看。” “哦?这么快就看完了,看的中文吧?” “啊哈哈哈哈,哈哈,没有,看的英文,其实我英语很好的,就是当时考试睡着了,才考26分,你就看的我期中考试,我考个85给你看看!” 温甜吹着牛皮,手心已经紧张的出了汗,她干脆踮起脚站在铁栏下的石阶上,前倾着身子去看远处高架桥上川流不息的明亮车流。 晚风轻轻扬起女孩的月白睡裙,旁边的八音盒还叮叮咚咚唱着浪漫的歌谣。 方块屏幕上——03:21 电话那头,许嘉怀轻轻笑了,温甜听见少年气息里嗤嗤的笑声。 饶是晚风清凉,她也觉得脸上火辣辣的,于是只能转移话题,“哥哥,你比赛了吗?” “还没有呢,在备赛,要等到十二月。” “哦哦,你在学习吗?这么晚还不睡?” 许嘉怀看了看窗外,已经是白天了,他没有提醒温甜两个遥远国度的时差,“嗯,不过已经准备睡了,你也赶紧睡,都这么晚了,你哥肯定也已经休息了,明天再打吧。” “嗯好,不过你再等等,我,我还不想立刻去睡觉。” “好。” 电话安静片刻,温甜缓缓扬起唇角。 然后她又说道:“我很喜欢这本《跳动的兴奋》,最喜欢朱莉。” 许嘉怀愣了愣,然后忽然明白了。 他买的是译本,翻译的并不好,把原著《怦然心动》翻译成了palpitatewithexcitement,palpitate是跳动,excitement是激动兴奋,大抵温甜就是这样逐词直译了。 全书都有中文翻译,但是只有名字没有翻译。 “嗯,你喜欢就好,但是你现在还太小,不必读懂,好好把英文读一遍,对提升英文阅读能力很有帮助。” “不,我读懂了的,朱莉很自由,像风,她因为很多美好兴奋,她就像吹风过来,有片花海跳跃浮动,所以书叫跳跃的兴奋。” 她特意打电话去问温凯这两个词什么意思的。 许嘉怀眉眼含笑,“好,我也觉得朱莉像花海,很自由,你也很像花海,以后也要自自由由的。” 温甜心花怒放,他夸我像花海哎! 女孩儿小脸通红,“嗯,还有就是香格里拉是哪里啊?在国外吗?我今天突然看见这个词,真好听。” 许嘉怀解释道:“在我国云南,那里也有大片大片的花海。” 温甜抿唇,她那个时候对距离没有什么概念,觉得大不了就是坐车坐车晕车晕车,多吐几次就算了,为了去看花海值得! 此时此刻,方块手机上——05:21 “嘉怀哥哥,等我小学毕业了,等你参加完比赛,我们一起去香格里拉看花海吧?” 许嘉怀笑着不知道该怎么回答这个小朋友,但他想了想也应该不是什么太难的事,何况许家温家本来就交好,他可以参加完比赛等3月出来结果了,他就去打工赚钱,然后等温甜五月小升初放假了,他就专门去跟温家说带温甜去香格里拉散散心,然后回来辅导她英语。
这样想想,似乎眼前就出现了大片绚丽的花海,异国他乡的日子也突然有了诗意的盼头。
“好啊,到时候哥哥带你去香格里拉看花海,那你可要好好学习啊,否则看完花海回来小升初考试成绩出来了,爸妈混合双打啊?”
温甜听见他答应自己,兴奋的从石阶上蹦下去,开心道:“怎么会?我成绩哪有那么差?那就这样说定了,你带我去香格里拉!”
“好,一言为定。”
“嗯,那嘉怀哥哥早点睡。”
“嗯,你也早点睡。”
温甜看了看手机,此时屏幕上——06:54
生怕许嘉怀挂电话,温甜想了想又赶紧说:“哥哥,国庆节快乐。”
“嗯,同乐,赶紧睡吧。”
温甜很紧张,脑海里又想起来漫画里小春日和的话,可她从来没有听过身边有任何人说过,自己也从来没有说过。
然而她还是鼓足勇气,“哥哥,晚安……”
心脏再度提到嗓子眼上,夜色里,女孩双颊红的滴血。
许嘉怀莞尔,“嗯,晚安小朋友。”
通话最后结束——08:21。
上一章 下一章