第11章日三岛由纪夫最新章节-免费小说-全文免费阅读-日三岛由纪夫作品-小说大全-七猫免费小说-七猫中文网

第11章
书名: 爱的饥渴 作者: (日)三岛由纪夫 本章字数: 3377 更新时间: 2025-04-14 18:17:52

接下来,他肯定会若无其事地转身离开……这是显而易见的。要是这样,我岂不是太可怜了?

在这个痛苦的两难抉择面前,我苦思冥想了好几个月,又有谁知道呢?从四月下旬天理的春季大祭祀开始,到五月、六月,漫长的梅雨季节,接着是七月、八月,酷热的夏天,然后到了九月。不知怎么回事,我竟渴望再次体验丈夫弥留之际,我所经历的那种强烈而可怕的肯定。那才是真正的幸福啊!

就在这时,悦子的想法突然发生了转变。

她又想,即便如此,我也是幸福的。谁都没有权利否定我的幸福。

她装作费了很大劲,从和服袖兜里掏出两双袜子。

“这个,给你。昨天在阪急百货公司给你买的。”

三郎一时没反应过来,认真地看向悦子的脸。所谓“没反应过来”,其实是悦子的猜测。他的眼神里只有单纯的疑惑,没有丝毫怀疑的意思。毕竟他不明白,这个平时冷漠的年长女人,怎么突然送袜子给他。随后,他意识到长时间沉默不回应很不礼貌,便微笑着在臀部蹭了蹭沾满泥巴的手,接过袜子。

“谢谢。”三郎说着,并拢穿着运动鞋的双脚,敬了个礼。他敬礼时,脚后跟总是很自然地并在一起。

“别跟任何人说是我给你的。”悦子叮嘱道。

于是,三郎把新袜子随意塞进裤兜,就离开了。仅此而已,什么事也没有发生。

难道从昨晚开始,悦子渴望的就只是这点事?不,肯定不是。对悦子来说,这些细节就像精心安排的仪式,计划周密、环环相扣。这些看似微不足道的小事,会在她内心引发一些变化……云朵飘走了,原野笼罩在阴影里,风景仿佛被赋予了另一种意义。

人生,乍一看似乎也会发生这样的变化,只要稍微改变一下视角,就可能呈现出截然不同的面貌。悦子非常自负,她甚至坚信,即便足不出户,自己也能促成这种变化。归根结底,人的眼睛若不变得像野猪的眼睛那般敏锐,是无法实现这种转变的。可她依然不愿承认,只要我们还拥有人类的眼睛,无论视角如何改变,最终得出的答案往往殊途同归。

随后,有一天,生活突然忙碌起来。这是不同寻常的一天。

悦子穿过栗树林,来到小河边杂草丛生的土堤上。不远处有一座木桥,通向杉本家的门口。小河对岸是一片竹林。这条小河与流经灵园的小溪交汇后,随即拐了个直角,改变流向,向西北方向的稻田流去。

玛基俯瞰着河面,汪汪叫了起来。原来是冲着在河里蹚水捞鲫鱼的孩子们叫。孩子们齐声咒骂这只塞特种毛猎狗。虽然看不到牵狗绳的人,但他们想象着对方的样子,照搬父母背后骂人的话,大肆数落年轻寡妇的不是。悦子刚在土堤上露面,孩子们就挥舞着鱼篮,跑到对岸的土堤上,慌慌张张地钻进了阳光明媚的竹林里。在竹林深处,竹子下方的竹叶摇曳着,仿佛别有深意。也许他们还躲在附近呢。

就在这时,竹林那边传来自行车的铃声。不一会儿,邮差出现在木桥上。他下了自行车,推着车走过来。这个四十五六岁的邮差有索要东西的毛病,大家都对他厌烦不已。

悦子走到桥边,接过电报。邮差说:“没有图章就签字吧。”在这个乡村,连签字这种简单的英文都已经普及了。邮差目不转睛地盯着悦子掏出的细长铅笔型圆珠笔。

“这是什么笔?”

“圆珠笔,很便宜的。”

“挺特别的,让我看看。”

他赞不绝口,几乎就要开口索要了。悦子毫不犹豫地把笔送给了他,然后拿着给弥吉的电报,踏上石阶。她觉得挺可笑,给三郎两双袜子费尽周折,把圆珠笔送给这个爱索要东西的邮差却如此轻松。她心想,本该如此。只要没有掺杂感情,人与人之间的交往就会轻松自在,只要没有感情……

杉本家的电话早已和钢琴一起卖掉了,有什么事都用电报代替电话,即便没什么急事,大阪那边也会发来电报。杉本家的人,就算深夜接到电报,也不会感到惊讶。

弥吉打开电报,脸上立刻露出喜色。发报人宫原启作是国务大臣,曾是弥吉的晚辈,也是第二代关西商船公司社长,接了弥吉的班,战后才进入政界。此时,他正在九州旅行,为竞选四处游说,中途有半天休息时间,傍晚要来拜访弥吉三四十分钟。令人惊讶的是,拜访的日期就在今天。

碰巧弥吉房间里有客人,是农业工会的干部。中午还很热闹的天气里,这位客人随意地把工作服当作薄睡衣披在身上,他是来核查粮食交售情况的。之前被青年团把持的干部极其腐败,今年夏天进行了干部改选。这位客人是新当选的干部之一,专程来听取旧地主们的意见。这个地方仍是保守党的势力范围,他坚信这种处世方式在当下最为合适。

他看到弥吉读电报时喜形于色,便问弥吉有什么喜事。弥吉有些犹豫,似乎不想让这个令人高兴的秘密轻易被人知晓。但最终,他还是坦白了。过度克制对老人的身体可不好。

“电报上说,国务大臣宫原要来拜访。这是非正式访问,所以希望不要告诉任何村民。他是来放松身心的,要是搞得声势浩大,让他感到困扰,我就过意不去了。宫原是我高中时代的学弟,进关西商船公司比我晚两年。”

客厅里摆着两张沙发和十一把椅子,很久没人坐过了,就像一群等得不耐烦的妇女,洁白的麻布椅套尽显情感的枯竭。但一走进这个房间,悦子就莫名地感到安心。晴天时,早上九点打开房间所有窗户,是她的工作。这样一来,朝东的窗户会一起透进上午的阳光。在这个季节,阳光大概会照到弥吉青铜胸像的脸颊附近才会停下。刚到米殿村时,一天早上,悦子打开窗户,惊讶地发现,花瓶里养的油菜花中,飞出了不计其数的蝴蝶。它们似乎一直在屏息等待这一刻,窗户一打开,便一起振翅飞向户外。

悦子和美代仔细地掸去灰尘,用白蜡抹布擦拭,又拂去装着极乐鸟标本的玻璃盒子上的灰尘。即便如此,家具和柱子上的霉味还是难以去除。

“没办法除掉这霉味吗?”悦子一边用抹布擦拭胸像,一边环顾四周问道。

美代没有回答。这个有些迷糊的农村姑娘站在椅子上,面无表情地掸着匾额上的灰尘。

“这味道太大了!”悦子再次提高音量,自言自语道。美代依旧站在椅子上,面向悦子回应:“是,是很大。”

悦子有些生气。她心想,三郎和美代应对事情时,都带着一股土气的迟钝,为什么三郎这样做时,自己会感到心灵得到慰藉,而美代这样做,自己就恼火呢?原因很简单,美代和三郎太过相似,相比之下,自己和三郎反倒没那么相似,这才让悦子心生恼怒。

悦子估计,傍晚弥吉肯定会大方地请大臣坐在这张椅子上。于是,她试坐了一下,思绪飘远。从她的表情可以看出,她在想象大臣这个大忙人,带着怜悯和大方的神情,环顾这个被社会遗忘的前辈的客厅。大臣将自己分秒必争、无比珍贵的一天中的几十分钟,作为这次拜访的唯一礼物带来,似乎要郑重地交到主人手中。

“这样就行,不需要再准备什么了。”弥吉故作幸福,表情却有些阴沉,反复对悦子这样说。让人不禁猜想,这位身居要职的大臣来访,说不定会给弥吉带来东山再起的机会。

“怎么样,您再出山如何?战后那些不知天高地厚的新人嚣张的时代已经过去了,如今,不管是政界还是实业界,经验丰富的老前辈重振旗鼓的时代到了。”

听到别人这么说,弥吉平日里带着自卑色彩的嘲讽,肯定会瞬间变得光彩夺目。

“我这把年纪已经不行了,老得不中用了。就算务农,也会被人说老糊涂还逞强。要说我还能干什么,顶多摆弄摆弄盆景。但我并不后悔,已经很满足了。在你面前说这些,可能不太合适。不过我觉得,在这个时代,最危险的就是浮于时代表面。这样很容易被淘汰,不是吗?如今这个世界,一切都只注重外表。和平是表面,不景气也是表面。这么看来,战争是表面,繁荣同样是表面。很多人在这个表面的世界里生生死死,作为人,生死本是自然之事。但在这个只重表面的世界里,却找不到值得豁出性命去做的事。为‘表面’的东西豁出性命,那就太荒唐了。而且,我这个人,不豁出性命就干不了事。不只是我,想要成就一番真正的事业,没有豁出性命的决心是不行的。我是这么认为的。这么说来,如今活跃在社会上的人很可怜,他们没有值得豁出性命去做的事,却又不得不去做。唉,就是这么回事……不说这些了,我已经老了,没多少日子了。就算不服老,硬充好汉,也请别见怪,我确实老了,不中用了。就像酿酒剩下的酒糟,再没有什么比从这种渣滓里榨二煎酒更残忍的了。”

弥吉打算让大臣闻的鼻药,叫“悠悠自在”,这个名字让人联想到名利皆空。这种鼻药能带来什么效果呢?大概是赋予弥吉的隐居生活一种社会认可,让人高估这位厌世“老鹰”隐藏的实力。

“朝饮木兰之坠露,夕餐秋菊之落英。”这是弥吉喜爱的《离骚》中的句子,他亲手书写,制成匾额挂在客厅里。一代富豪能有这样的情趣,实属不易。如果说是天生的怪癖造就了他的审美,那么这种佃农式的怪癖,或许在某种程度上抑制了他的野心。出身优越的人,很少会有这样的雅好。

上一章 下一章