呼啸山庄

呼啸山庄

第六章
书名: 呼啸山庄 作者: (英)艾米莉·勃朗特 本章字数: 3978 更新时间: 2023-11-10 15:47:40

为了避免约瑟夫威胁的那种事发生,林顿先生吩咐我一大早就让孩子骑上凯瑟琳的小马,送他回家。他说:“无论那孩子的命运是好是歹,我们现在都无能为力了,所以,你对我女儿千万别提他到哪里去了。今后她不能和他来往。最好别让她知道他就住在附近,免得她坐立不安,急着要去呼啸山庄。就说他父亲突然派人来接他,他不得不离开我们。”

五点钟的时候,我叫醒了林顿,他极不情愿地爬起来。听说还得准备赶路,他大吃一惊。不过,我立刻宽慰他说,他要去和他父亲希斯克利夫先生住些日子。他父亲非常想见他,不愿等他从旅行的劳累中恢复过来再享受父子团圆的欢乐。

“我父亲?”他大惑不解地嚷道,“妈妈从来没说过我有父亲。他住哪儿?我更想和舅舅住一块儿。”

“他住在离画眉田庄不远的地方,”我答道,“就在山那边,不远。等你身体健壮些了,可以步行到这儿来。你应该高高兴兴地回家去见他。你一定要努力去爱他,就像爱你母亲一样,那样他也会爱你的。”