三个年轻的工匠德格林兄弟最新章节-免费小说-全文免费阅读-德格林兄弟作品-小说大全-七猫免费小说-七猫中文网
三个年轻的工匠
书名: 格林童话 作者: (德)格林兄弟 本章字数: 18920 更新时间: 2025-08-11 15:01:23
很久很久以前,有三个年轻的工匠,他们商量好,要一起去游历,不能总在一个地方工作。过了一段时间,他们在师傅那儿实在找不到活干。后来,他们衣服都穿破了,穷得不能生活了。
一个工匠说:“我们应该怎么办?留在这里只能等死,我们还是去游历吧,如果到了下一个城镇还找不到活干,就在客店老板那里约定,把我们停留的地址通知他,这样就能相互转告,然后,我们就分开。”
其余两个人觉得这个办法不错。他们出发了,在路上遇到了一个非常富有的人,他问他们是做什么的。
“我们都是工匠,正在找工作,我们一直都是在一起。如果再找不到工作,我们就要分开了。”
“这个问题好办,”那个人说,“如果你们肯听我的话,那么,你们将拥有工作和金钱。你们会变得富有而且有地位。”
有一个工匠说:“我们可以那么做,但绝对不能出卖灵魂,也不能牺牲幸福。”
“不会的,”那个人回答,“我绝对不会害你们。”
可是,另外一个工匠看到了那个人的一双脚,他看见那个人的脚一只是马脚,另一只是人脚,就不想答应。
魔鬼说:“你们放心好了,你们并非我要找的人,我是在找另外一个灵魂,他的灵魂已经有一半是我的了,只要等他做的坏事够多就行了。”
因为有了他的承诺,所以他们同意了,魔鬼说出了他的要求:第一个是一定要对任何问话都只回答:“我们三个。”第二个只说:“要钱。”第三个只说:“说得对。”他们只能不断重复这几句话,其余的话一个字也不能说。如果他们违反了这个规定,所有的金钱就会立刻消失。不过,只要他们遵守它,他们口袋里的金子就永远是满满的。
一开始,魔鬼给了他们很多钱,只要他们拿得动,就都给他们。然后让他们进城,住进了一家客店。他们走进去,店主立即迎面走来,问道:
“你们需要些什么呢?”
“我们三个。”第一个工匠回答道。
“当然,”店主说,“我知道你们是三个人。”
“要钱。”第二个工匠说。
“那当然不用说。”店主说。
“说得对。”第三个工匠说。
“那肯定是对的。”店主说。
他用店里的好酒好菜热情大方地招待他们。饭后结账的时候,店主把账单交给了一个工匠,第一个人就说:“我们三个。”第二个人说:“要钱。”第三人个说:“说得对。”
“肯定是对的,”店主说,“三个人付钱,没有钱,我怎么会给你们东西呢。”
他们付的钱比店主要的多得多。客人们在一边看到了,都说:“他们一定是疯了。”
“说得没错,他们简直是疯子,”店主说,“他们是蠢货。”
他们在客店里住了很长一段时间,但是只说“我们三个,要钱,说得对。”除此之外,什么话也不说。可是,在客店里发生的事情,他们都看在眼里,知道得清清楚楚。
有一天,来了一个带着很多钱的大商人,他说:“店老板,请帮我把钱保管好,那边有三个疯疯癫癫的工匠,他们有可能会偷我的钱。”
店主照他说的做了。他把商人的旅行提包拿到自己的房间里,掂了掂重量,觉得沉甸甸的金子。于是,他为三个工匠在楼下安排了床位,让商人住在楼上的一个特殊的房间里。半夜,他认为大家都睡了,就和自己的妻子一起拿了一把砍柴的斧头,走进商人的房间杀死了他,然后,他们就回去睡觉了。
第二天一大早,有人大声叫着,说商人死在了床上,而且躺在血泊里,所有的客人都一起跑来了,这个时候,店主说道:
“一定是那三个疯癫的工匠杀死了他。”
客人们也都认定是他们,说道:
“凶手一定是他们三个。”
店主让人把他们叫来,问他们:
“那个商人是你们杀死的吗?”
第一个说:“我们三个。”
第二个说:“要钱。”
第三个说:“说得对。”
“你们都听到了,”店主说,“他们自己都承认了。”
因而,他们被关进了监狱,准备接受审判。他们看到事情闹得这么严重,心里非常害怕。晚上,魔鬼跑来对他们说:
“你们只需要再忍耐一天,幸福就会再回来的,他们是不会伤害到你们的。”
第二天早上,他们被带上法庭,法官问他们:
“是你们杀了那个商人吗?”
“我们三个。”
“你们为什么杀死那个商人?”
“要钱。”
“你们这群恶棍,”法官说,“你们就不怕犯罪吗?”
“说得对。”
“他们招认了,还依旧理直气壮的,”法官说,“立刻将他们带出去处死。”
他们被带了出去,店主站在人群里。当行刑助手抓住他们,将他们带上断头台的时候,刽子手已经拿着刀,等命令一下就要行刑了。忽然间,一辆由四匹血红的骏马拉着的车子像风一样奔驰而来,让石头都迸出了火花,车里面有人拿着一块白色的手帕,从车窗口向外面示意。
这个时候,刽子手说:“赦免令来了。”
“暂停行刑!”车子里的人也在喊。
魔鬼从车子里走出来,穿着一身非常华丽的衣服,那样子看起来就像是一个非常有权力的大人物,他开口说:“你们三个没有犯罪,现在,你们能那样子说话了,把你们看到的还有听到的全都说出来吧。”
于是,年龄最大的工匠说:
“其实杀死商人的根本不是我们,而是站在那边人堆中的店主,”他指着店主说,“你们去他的地窖里拿证据吧,那里还挂着很多死人,都是被他杀害的。”
行刑助手被法官派去检查地窖,他们很快就找到了工匠所说的证据。行刑助手向法官禀明了一切,法官让人把店主带了上去,并且砍下了他的脑袋。
最后,魔鬼对三个工匠说:
“现在,我已经得到了我所需要的灵魂,而你们也获得了自由,你们拥有的钱足够让你们享用一生了。”
永不真实的童话
朋友们,请大家坐好,现在我给大家讲一些你们从来未见到过的事情。
也许你们不会相信,我曾经在这里看到过会飞的烧鸡,它们的速度非常快,昂着头,挺着胸,腹部向着天空,也就是所谓的天堂;胸部朝着大地,也就是那个地狱。紧跟在后面的是一个铁砧和一块磨刀石,它们飞的速度非常慢,飘飘悠悠的。一只大眼睛青蛙正“呱!呱!”叫着,蹲坐在冰上,好像是在吃梨的果肉,为了那次盛大的复活节做着准备。
就在那里,有三个小伙子,—个个手持拐棍,脚下踩着高跷,为追一只野兔子,忙得不可开交。他们中一个是聋子,什么话也听不见;另—个是瞎子,什么也看不见;最后一个是哑巴,不会说话,就连走路也不稳当。请你想想,他们三个要想抓住兔子,该多困难呀!
瞎子先发现了野兔,他拔腿向前跳去,哑巴急得直喊聋子,可聋子怎么也听不见他说的话。
还有,很久很久以前,有几个想要出海旅行的人,他们的目的地是大陆。这个时候,他们正坐船经过一片田地,突然间,风浪不止,可是正当他们扬起帆的时候,一个个都掉到海里面淹死了。
一只八脚的螃蟹张着大钳子正在追一只野兔,一头老蜗牛缓缓地向屋顶爬去,一下子倒在上面睡着了。要说起迪特马尔的苍蝇,一个个长得和你们那里的小羊一样大。
好了,我们就讲这些,希望你们不要相信这些瞎话。另外,我的睡神兄弟不是每晚都向你说起我吗?
年轻人没话可说,睡神跟着死神走了。
蜂王
很久很久以前,有两个王子出外冒险,回不了家了。小弟汉斯去找他们,好不容易才找到了,他两个哥哥却不住地挖苦他,说他蠢得要命。
兄弟三人来到一个蚂蚁窝跟前,两个哥哥想要捉弄一下它们,汉斯劝阻道:“别折腾它们了,它们太可怜了!”
后来,他们见到湖面上有很多鸭子正在游泳,就想捉几只,又被汉斯劝住了。
不久,他们又看到一个蜜蜂窠。两个哥哥很想用火把蜜蜂们烧死,还是被汉斯劝住了。
最后,他们走进一座王宫,里面只有三匹石马,不见一个人影。走到了尽头,他们发现有个小屋,里面有个灰白头发的小矮人。他们敲了三遍门,小矮人才慢腾腾地打开了门,然后请他们一起进餐,之后,让他们各自住进一个房间里。
第二天一早,小矮人来到大王子的房间里,把他领到一尊石佛前,上面写着拯救这座宫殿要做的第一件事:公主的一千颗珍珠藏在森林里,必须在太阳下山前全部找到,否则去找的人就会变成石头。
大王子忙活了一整天,只找到一百颗珍珠,他果真变成了石头人。第二天,二王子也去冒险,尽管十分卖力,只找到二百颗珍珠,也变成了石头人。该汉斯冒险了,他找啊找啊,找得很辛苦,就伤心地坐在石头上哭起来,这时被他救过的蚂蚁王带着臣民为汉斯捡足了一千颗珍珠。他们就过了第一关。
拯救宫殿的第二件事:要把公主卧室里的钥匙从湖水里找出来。汉斯来到湖边,被他救过的鸭子游过来。它们沉到湖底,为汉斯找出了钥匙。
拯救宫殿的第三件事:从三个睡着的公主中挑出最美最小的公主来。这太难了,因为三个公主长得一模一样。不过,她们临睡之前吃的东西不一样。大公主吃了一只苹果;二公主吃了一块糖;小公主吃了一勺蜂蜜。就在这时,那只被汉斯保护过的蜂王出现了。它试着闻了闻三个公主的嘴。最后停在吃蜂蜜的公主嘴上,帮汉斯找到了小公主。
这下魔法解除了,变成石头的人还原了人形。汉斯就跟小公主结了婚,还当上了国王。他两个哥哥,也跟小公主的两个姐姐结了婚。
石竹花
很久很久以前,有一位王后,她一直没有孩子。于是她每天早晨都去花园里,在那里祈求上帝赐给她一个孩子。终于,她的虔诚感动了上帝,上帝派天使对她说:“放心吧,上帝要赐给你一个儿子,并且赐给他‘万事如愿’的本领,一旦如此,他许下的任何愿望都能够实现。”王后急忙跑到国王那里,告诉他这个好消息。后来,王后果然生下了一个儿子,国王十分高兴。
每天早上,王后都照例带着她的儿子到花园里去,看他在清澈的水井旁洗澡。就这样,孩子一天天长大。可是有一天,王后抱着儿子睡着了,这时,一位知道小王子有“万事如愿”本领的老厨师偷走了孩子,他杀掉了一只母鸡,把鸡血滴在了王后的裙子还有衣服上,然后把孩子带到了一个神秘的地方,为他找了一个奶妈,然后跑到国王那里去诬告王后,说因为她的疏忽,王子被野兽叼走了。国王看到王后裙子上的血后大发脾气,下令建造一座不见天日的高塔,把王后关进去,并且将塔门封死。王后必须在塔里待够七年,不准吃饭也不准喝水,直到饥渴而死。可是上帝派来了两个天使,化做两只美丽的白鸽,每天飞进塔里两次,给可怜的王后送食物,这样一直过了七年。
厨师心想:“如果王子真的有‘万事如愿’的本领,我留在这里,他一定会带给我不幸的。”于是他离开王宫,到了王子那里。这时王子已经长大了,能够说话了。厨师对他说:“许个愿吧,说你想要一座带有花园的美丽的宫殿。”男孩的话刚说完,他所希望拥有的东西就出现在了面前。
不久,厨师就说:“你一个人太孤独了,这样不太好,你许个愿吧,要一位美丽的少女来陪伴你。”王子刚说出自己的愿望,少女就出现在他面前,她是那样美丽,世界上没有画家能画出来。从此之后,他俩在一起玩耍,并且彼此相亲相爱。老厨师就像贵族一样,也经常去打猎。但是有一天,他忽然想到,如果王子哪天发愿回到了国王身边,那他就大祸临头了。于是他把女孩叫到身边,对她说:“今天晚上,你趁王子睡着的时候,悄悄到他的床边,用刀子刺进他的心脏,他死了以后,你把他的心还有舌头带给我;如果你敢违抗我的话,你就只有死路一条。”说完厨师就走了。但是当第二天他再来的时候,他发现女孩没有照他的吩咐去做,并且还说:“他是一个好孩子,从没有伤害过任何人,我为什么要杀他呢?”厨师恐吓女孩说:“如果你不按我说的做,你自己就别想活命。”等厨师走了以后,女孩只好让人捉来一只小鹿,杀死小鹿后,取出心脏还有舌头,装在一个盘子里。当她看到厨师过来了,就对男孩说:“快躺到床上,盖上被子。”
黑心的厨师走过来说:“王子的心和舌头在哪里?”女孩就将盘子递给了他。这时,王子突然掀开被子,说:“你这个坏蛋,为什么要杀我?我现在要判你的罪,将你变成一只黑色卷毛狗,脖子上戴条金链子,吃烧红了的煤炭,并且让火焰从脖子里面冒出来!”他的话刚说完,老厨师立刻变成了一只黑色的卷毛狗,脖子上戴着金链子,仆人们拿来烧得红红的炭喂它,火焰从它的脖子里直往外冒。王子在宫殿里住了一段时间后,有一天,他想起了自己的母亲,不知道她是否尚在人间。最后,他对女孩说:“我要回到自己的祖国去。如果你愿意和我一起去,我可以养活你。”女孩回答说:“唉,路这么远,让我到一个陌生的国家,举目无亲,我能做什么呢?”由于她不想去,两个人又不想分开,于是王子就许了个愿,将她变成一枝美丽的石竹花,带在身边。
王子出发了,那只黑色卷毛狗跟在他身后,一直来到王子的祖国。王子走到关押他母亲的塔前。塔高得惊人,于是王子许愿,希望能够得到一架直通塔顶的梯子。有了梯子之后,他爬上塔顶,向里面张望,并且喊着:“最亲爱的母亲!尊贵的王后!您能够听到我的声音吗?您还活着吗?”王后认为是天使们在跟她说话,便回答说:“我刚刚吃过饭,肚子还饱着呢!”
王子说:“我是您亲爱的儿子,别人都认为野兽把我从您怀里叼走了,其实我还活着,我现在就把您救出来。”王子从梯子上下来,立刻去见他的父亲。他让人告诉国王他是一个猎人,想为国王出力,希望国王重用他。国王回答说:“好吧,既然他学过打猎,如果能弄来野兽,我就录用他。”其实,在这个国家的境内,从来没有出现过野兽,猎人答应去捕猎,而且猎人还对国王允诺,无论他的餐桌上需要多少,他都能弄到。
紧接着,他召集了全国的猎人,让他们跟他一起到森林里去。到了森林里,他让他们围成一个大圆圈,留出一个缺口。然后,他走进圆圈,开始许愿。不久,两百多只野兽便纷纷向圈内跑来,猎人们很快就将它们都射死了。捕获的猎物足足装了六十辆大车。国王已经很久没有在餐桌上见到野味了,这下他能大饱口福了。
国王心情很好,他下令在第二天举行一场盛大的宴会,让宫里所有的人和他一起吃饭。当文武百官都到齐的时候,国王对猎人说:“你真是太能干了,你就坐在我的身边吧。”猎人答道:“国王陛下,您让我有点受宠若惊了,我只是一个很普通的年轻猎人。”但国王仍然坚持他的要求,说:“你就坐在我的身边吧。”猎人最后还是坐在了国王的身边。他坐定以后,想起了他最亲爱的母亲,并且希望有一位大臣能够向国王提起王后,谈谈王后在塔里的生活状况,看她是已经饿死了,还是仍然活着。他刚想到这儿,一个大臣就说话了,他说:“国王陛下,我们现在非常开心,可是王后在塔里过得怎么样?我们还不知道她是否活着。”国王却说道:“她让野兽吃了我心爱的儿子,任何她的消息我都不想听。”这时猎人站起身来,他说:“仁慈的父王,她的儿子还活着,我就是她的儿子,我没有死,也没有让野兽叼走,这全是那个恶毒的老厨师的计谋,是他从熟睡的母亲的怀中把我抱走的,并且在母亲的裙子上滴了鸡血。”说完,他叫人将那只戴着金链子的狗牵了来,说:“那个坏蛋就在这儿!”他叫人拿来烧红的炭,在众人面前强迫那只狗吞下去,然后让大家看那些从它脖子里面冒出来的火焰。接着他问国王,想不想看他的真正面目,于是王子许愿把它变回了厨师。他身上还系着白围裙,手里拿着餐刀呆站在那里。国王这才恍然大悟,大发雷霆,下令把老厨师关进死牢。随后猎人又说:“亲爱的父王,您想不想看看那个陪着我长大、温柔体贴的女孩?她被厨师逼迫陷害我,她不但没有听从命令,而且还冒着生命危险救了我。”国王答道:“好的,我很愿意见到她。”王子说:“仁慈的父王,我把她变成了一枝美丽的鲜花呈献给您。”于是他将手伸进口袋,掏出那枝美丽的石竹花,放在国王的饭桌上。那花太漂亮了,国王从前都未曾见过。接着,王子说:“我现在要让它恢复原形给您看。”他刚把愿望说完,石竹花就变回少女站在那里,她美丽极了,即便是最杰出的画师也无法画出来。
国王派了两名侍女和两名侍从到塔里去接王后,邀请她参加宴会。可是王后被请来之后,却什么东西也不吃,只是说:“当我在塔里的时候,是仁慈的上帝保全了我的性命,很快他就会来解救我了。”三天后,王后在没有任何病症的情况下,离开了这个世界。她下葬时,有两只白鸽落在她的坟墓上,它们正是给囚禁在塔楼的王后天天送饭的天使变成的。老国王下令将厨师撕成了四块,然而这并不能缓解国王失去爱妻的痛苦,他心中充满了悲伤和悔恨,不久也离开了这个世界。王子娶了那个被他变成石竹花带回来的女孩,至于他们现在是否还活着,那只有上帝才知道了。
年轻的巨人
有个农夫,他有一个儿子,这孩子只有大拇指那么大,总也不长,尽管过了好几年,一丝一毫也没长大,还像原来那样。
有一回,农夫要到田里去耕地,大拇指说:“爸爸,我也要和你一起去!”
“和我一起去?”爸爸说,“你还是留在家里看家吧,你到地里什么也不能干,我也许还找不着你呢!”
大拇指哭了起来。没办法,爸爸把儿子放在衣袋里,放在新打的垄沟上。大拇指刚坐下,只见从山那边过来了一个巨人。
“瞧!那边来了个大妖精。”爸爸说着,是想吓唬孩子,叫孩子老实点儿,“那大妖精来了,要抓走你啦!”
那巨人腿长,没迈几步就到了垄沟。巨人小心翼翼地用两个手指头把小小的大拇指捏起来,盯着他看了看,然后,一句话也没说,就把孩子带走了。爸爸虽然站在旁边,可是怕得要死,连声都不敢出。他认为这孩子算完了,再也见不到了。
可是,那巨人把大拇指带到家里,叫他吃自己的奶。
大拇指被抚养大了,竟像巨人那么大、那么强壮了。过了两年。巨人带着孩子到大森林里去,让他试试力气,说:“试试看,你拔拔这棵小树!”
这男孩子现在已经非常有力气了,把小树连根从土里拔了出来。
可是,那巨人说:“力气呀,还得再大一点儿!”
巨人把孩子带回到家里去,又喂了两年奶。他还要试试这男孩子的力气。小男孩一使劲儿,就能够把老树从土里拔出来了。尽管这样,那巨人还不满足,又喂了他两年奶。然后,他们一起走到大森林里去,那巨人对孩子说:“来!拔一棵壮实的大树试试!”
于是,这男孩咔嚓一声,把一棵最粗的大橡树从土里拔了出来。他像玩儿似的,还没用到他一半的力气呢。
“行了!你学会了!”
巨人说着,把孩子送回到原来的那块农田里。孩子的爸爸正站在犁杖的后边。
年轻的巨人走到爸爸身边,说:“爸爸!你好好看看吧,你的儿子变成了什么样的男子汉了!”
农夫吓了一跳,说:“不,你可不是我的儿子。我不敢要你!你走吧!”
“我当然是你的儿子了。你叫我干什么活吧!我会和你干得一样。不,我会比你干得更好一些呢!”
“不!不!你可不是我的儿子。你连犁杖都不会使,你到一边去吧!”
可是,爸爸怕这巨人,就放下犁杖,坐到旁边的地里去了。年轻的巨人拿起犁杖,用一只手按住犁杖耕起地来了。可是,他按的力气太大,犁杖陷到土里太深。那农夫看着不行,就大声地喊起来:
“你可不能那么使劲儿按犁杖耕地呀!那么使劲儿,干不好活计!”
年轻的巨人把马卸开,自己拉着犁杖说:“爸爸,你回家吧!你告诉我妈妈用大锅多做点好吃的。我要在这把这儿块土全耕完。”
农夫回到家去,让妻子做饭。那巨人一个人耕的地,足有牛马两天耕的那么多。他把两副耙同时套在自己身上,一下子把那片地全弄得平平整整的了。
年轻的巨人耕完地,走到森林里拔下两棵大橡树来,一个肩膀上扛一棵,前后都各担了一副犁杖,又前后各担了一匹马。他担着这些,就像扛一捆麦秆似的,直奔爸爸妈妈家里走来。他走进院子,妈妈已经不认识他了,问:
“这怪吓人的巨人是谁呀?”
那农夫说:“他是我们的儿子!”
“不,我们的儿子绝对不是这样的。我们的儿子不是大个子,是小个子呀!”妈妈说。于是,她喊叫起来,“出去!我们不要你!”
巨人一声也不吱,把马牵到马棚子里去,喂马吃燕麦和干草。他什么活计都干得棒棒的。
巨人该干的活都干完了,走进屋里坐在长凳上,说:“妈妈!我想吃东西了!饭快好了吗?”
妈妈说:“好了!”
妈妈说着,端来了两大盆盛得冒尖儿的饭菜。这些饭,足够妈妈还有爸爸吃一个星期的。可是,这个巨人一个人就把这些饭全吃了,吃完了又问,还有什么吃的。
“没有了!饭都给你吃了。”妈妈说。
“这么点饭啊,我只是尝尝味道。我还能吃好多呢!”
妈妈没有勇气不顺从儿子。她走出去,把满满的冒尖儿的一大锅猪肉放在火上煮,煮好了端给儿子吃。
“好不容易才弄来这么几块肉啊!”
年轻的巨人说着,就把这些肉全吃了。可是,那空肚子还没全吃饱。于是,他对爸爸说:“爸爸!看来,我在你这里肚子是吃不饱了。请你给我一根铁棍子吧。铁棍子,要结实点儿的,在膝盖上折不断的才好。我手里有根铁棍子,就能够到外边去闯荡闯荡了。”
农夫高兴了。他套上两匹马的大车,到铁匠炉去拉来一根大铁棍子。两匹马好不容易才拉回来,巨人把大铁棍子放在膝盖上,咔嚓一下,就像折豆秸似的折成了两截,然后扔在地上。爸爸又套上了四匹马,好不容易才拉来了一根大铁棍子。巨人把大铁棍子,放在膝盖上,咔嚓一下,又折成了两截,扔到一边去,说:“爸爸!你拉来这些铁棍子都不顶用,多套上几匹马拉来一根结实点儿的吧!”
于是,爸爸又套上八匹马。八匹马好不容易才拉来一根又大又粗的铁棍子。巨人把这铁棍子拿在手里,一下子就把棍子头揪下一块来,说:“爸爸,看来你是不能给我弄来一根顶用的铁棍了。我也不想在你这里多住下去了。”
于是,年轻的巨人走了。他说自己是个铁匠炉的手艺人。他走进一个村庄,那里住着一个铁匠。这个铁匠是个吝啬鬼,对别人“一毛不拔”,什么都想独占。巨人走进铁匠铺,问铁匠用不用个伙计。
“用啊!”铁匠说着,直盯盯地看着巨人,心里想:“这可是个能干活的人,使铁锤也能使得好,用他能赚来面包吃。”
铁匠问巨人:“你想要多少工钱?”
“我一分钱也不要。每隔两个星期,别的伙计拿工钱的时候,我只是狠狠打你两下就行。你受不了可不行。”巨人回答说。
吝啬鬼心里高兴了。他想,这样能省很多工钱。
第二天,巨人——这个外乡来的手艺人,先拿起大铁锤去打铁。可是,在师傅把那烧得通红通红的铁条拿过来的时候,伙计要先打一下。巨人只是一锤,那铁条就噗的一声,飞没了。铁砧子也被打进地里去,陷进去很深很深,简直没办法拿出来。于是,吝啬鬼生气了,说:“喂!怎么搞的!我们不能再用你了。你打得太不像话了。那么,你打的这一下,要多少钱?”
巨人说:“我只是轻轻地给你来一下。别的,什么都不要。”
巨人抬起腿来,只是那么一踢,就一下子把铁匠踢到四辆马车后边的干草地去了。巨人让铁匠选了一根最粗的铁棍子,拿在手里当手杖就走了。
巨人走了一会儿,来到一个小农场里。他问总管,说:“你用工头吗?”
“嗯!要一个工头。你一定什么都会干。看样子,你是个能够干活的人。你一年要多少工钱?”总管说。
巨人回答说,不要工钱,每年只要打总管三下,他能够受得了就行。总管也是个吝啬鬼,所以,对这个回答是心满意足的。
第二天早晨,工人们要到森林里去。工人们已经都起床了,可是,巨人还躺在床上。有一个工人过来喊他:“起来吧!到时间了!我们都到森林里去。你和我们一起走吧!”
“啊!讨厌,你们去嘛!我后去,而且我还得比你们早回来!”巨人粗野无礼地吵吵着。
于是,那个工人到总管那里去,说工头还躺在床上,看样子也不想到森林里去。总管叫那个工人再去喊他一遍。可是,巨人还像原来那样说:“你们去嘛!别看我比你们晚去,我会比你们早回来!”
然后,巨人又睡了两个小时,才好不容易才从羽绒被里出来。他先从屋顶拿进屋来两大袋子豌豆,把豌豆熬成粥,不紧不慢地吃了。然后,他出去把马套在车上,奔森林去了。
森林前有一条窄道。进出这座森林,非得从这条道走不可。巨人先把车赶到前边去,叫马停住,然后,他转到车后边,弄一些大树还有枝子,把道拦上,连马都过不去。
巨人来到森林跟前,正赶上那些工人们把车装得满满的走过来,要回到家去。巨人对他们说:“喂,你们这就走啊。可是,你们看着,你们看还是我早到家!”
巨人并不到森林里边去。他立刻就地连根拔下几棵大树,装在车上,然后,转身就往回走。他来到拦路地方,那些工人们还站在原来的地方,过不去,走不了。
“看看吧,你们要是和我一起走,也会早回到家,还能再多睡一个小时觉呢!”巨人说。
巨人想走过去,可是,马过不去。于是,他把马从车上卸下来,再把马放到车上,自己驾着辕,只是“嘿!”地喊了一声,就把车拉过去了。他拉得多么轻松呀,就像车上装着些羽毛似的。巨人通过了拦截的地方,对那些工人们说:“好好看看!我比你们早过来吧!”
巨人说着向前走去了。那些工人们进退不得,只好站在那里。
进了院子,巨人手里举着一棵树,叫总管看,他说:“这是多么好的木柴呀!”
总管对妻子说:“这个工人还不错嘛!比别的工人回来得都早!”
这样,巨人在总管这里干了一年活计。一年期满,工人们都去领工钱。巨人说自己也该领工钱了。总管怕挨那三下打,再三恳求巨人不要打他,说自己甘愿去当工头,请巨人来当总管。
“不,我可不想当什么总管,我是工头,还要当工头。可是,得按原来商定的话来办!”巨人说。
总管说,巨人想要什么他就给什么。可是,不管怎么说都不顶用。巨人只是说:“不行!”
总管没办法,只好要求延缓两个星期,他好再想点办法。巨人说,那就延缓两个星期吧。总管把他手下管事儿的召集来,叫他们好好想一想,出个好主意。
管事儿的想了好久好久,说:“谁和那个工头为敌,谁的命就不保险。他打死个人,就像打死个蚊子似的。你叫他下到井里去淘井,他要是下去了,你就把放在旁边的石磨推下去一个,只要石磨落在他的脑袋上,他也就不能再见天日了。”
这个主意总管非常满意,巨人也愿意下井。当巨人站在井底下的时候,上边的人们把一个最大的石磨推了下去。他们都认为这下子一定把巨人的脑袋砸碎了。可是,巨人在下边喊起来:“你们把井边上的鸡赶走!鸡在上边乱扒沙子,沙子落在我的眼睛里,我什么都看不见了。”
于是,总管就喊:“喔!”
总管假装着,好像在赶鸡似的。
巨人在井下干完活,上来说:“来!你们看看我这漂亮的项链!”
巨人指的是围在他脖子上的石磨。后来,巨人又向总管要工钱。总管又请求他再给两个星期的时间,好再想想怎么办。总管又把那些管事儿的召集来。他们建议说,叫巨人夜里到有魔鬼的磨坊去磨面粉。因为到那里去的人,没有一个第二天早晨能活着出来的。
这个计谋总管非常满意。当天晚上,总管就把巨人召唤来,告诉他立刻把五千六百升麦子运到磨坊去,当夜磨好,要等着用面粉呢。
巨人上到顶楼的小仓库里,把这几千升麦子分成两半,一半装在左右衣袋里,又把剩下的一半,装在一个细长的大袋子里。
他又把这袋子两下分开,一半背在脊背上,一半挂在胸前,就这样吊儿郎当地背着沉重的东西,走到有魔鬼的磨坊里来。
磨坊老板告诉他,在白天顺顺当当地磨吧,夜间磨不行。磨坊里夜间闹鬼,谁夜间进去,谁就得死在那里。
巨人说:“我一定把活干完。你去睡觉吧!”
巨人说着,就进到磨坊里,把麦子倒出来,开始磨起来。
到了十一点钟,巨人到磨坊老板的房间去,坐在长凳上。他刚坐下不大一会儿,门突然开了,进来一个很大很大的桌子。桌子上摆着葡萄酒、红烧肉还有其他一些好吃的东西,没有人。
然后,椅子又进来了,可是,人也没有来。
突然,他看见了手指头,手指头使起刀、叉来,只是把那些好吃的东西放在盘子上罢了。
另外,什么人也看不见。巨人太饿了,又看见了这些好吃的,就坐在桌子旁边,也跟着一起吃起来,吧嗒着嘴,品尝那些好味道。巨人吃饱了。手指头把盘子里的东西也吃光了。
突然,蜡烛全都熄灭了。巨人听得清清楚楚,有吹灯的声音。就在这漆黑漆黑的时候,巨人觉得脸上挨了一个大耳光。
于是,他说:“你要再打我,我就要打你了!”
巨人又挨了一个大耳光。他也同样打了对方一下。
就这样,一直打了一夜。巨人没有白挨打,还加倍反击,手不停地劈劈啪啪地狠狠往身边乱打。天一亮,立刻就平静了。磨坊老板起床来看巨人,看他还活着,惊讶得不得了。
巨人说:“我在这吃得饱饱的,挨了一顿大耳光,也打了一顿大耳光!”
磨坊老板高兴了,说巨人解救了这座磨坊,要给他很多钱作为报酬。巨人说:“钱,我不要。我有很多钱。”
巨人扛起面粉回到家了。他对总管说:“活计是干完了。现在要按约定给我工钱吧。”总管一听这话,发起愁来。他真不知道怎么办才好,就在屋子里,走过来走过去的,脑门儿上的汗珠子哗哗直往下淌。
总管想深深地吸一吸新鲜空气,把窗户打开了。可是,一眨眼工夫,巨人啪的一下踢了他一脚。总管从窗户飞到空中去,越飞越远,谁也看不见了。巨人对着总管的妻子说:“他要是不回来,你应该接着再挨一脚!”
总管的妻子喊起来,说:“不!不!我可受不了!”
她说着又去打开了另一扇窗户,脑门儿上的汗珠子一直往下淌。巨人踢了她一脚。她和她丈夫一样,也飞到外边去了。因为她比丈夫轻一些,所以,一直往高处飞。她的丈夫喊起来,说:“你到我这边来!”
妻子也喊:“你到我这边来吧!你那边我去不了哇!”
他们夫妻在空中飘荡着,飘啊飘,谁也到不了谁的跟前来。现在,他们是不是还在空中飘着呢?我就不知道了。年轻的巨人拿起大铁棍子,又向前走去。
狐狸和鹅
有一次,狐狸来到草地上。看见那里有一群肥美的鹅,它笑着说:“我来得真巧,你们好好地坐在一块儿,我能一只一只地吃你们。”鹅吓得嘎嘎地叫,跳起来哭着请求狐狸饶命,样子非常可怜。可是狐狸不听它们的话,说:“没有什么可饶的,你们非死不可。”最后有一只鹅鼓起勇气说:“如果你一定要我们这些可怜的鹅舍去强壮的、年轻的生命,请答应我们一件事情,准许我们再祈祷一次,免得我们带着罪恶死去。祈祷以后,我们要排成一行,你能够找最肥的吃。”狐狸说:“好的,这个请求非常合理,这是对宗教的虔诚。祈祷吧,我要等着你们祈祷完毕。”于是第一只鹅开始做一个非常长的祈祷,总是“嘎嘎”地叫,叫个不停。第二只鹅等不及轮到自己也开始“嘎嘎”地叫。第三只还有第四只也跟着叫,不久大家一起叫起来;如果它们祈祷完了,我就接下去讲这篇童话,可是直到现在,它们还在祈祷呢。
聪明的人
很久以前,有个村子住着一对辛勤的农民夫妇。一天,农夫从屋子的角落里拿出他的榛木棍,对他的妻子说:
“特莉内,我现在要出门,三天后才能够回来。如果有牲口贩子在这段时间来家里买这三头母牛,那你就把它们卖了吧。可是必须要卖两百元,少一分也不行,你知道吗?”
“放心去吧,上帝保佑,”妻子说,“这件事包在我身上。”
“是吗?”丈夫说,“你小时候有一次弄伤了头,这毛病到现在还没好。可是,我把丑话说在前头,要是你做了错事,我就把你的背部弄成青色,不是用颜料,而是用我手中的木棍。而且我要让这青色一年都褪不了色,你可要小心。”丈夫说着走出了家门。
第二天早上。牲口贩子来了,妻子没同他多讲。贩子看了看母牛,听了听价钱,就说:
“我愿意出这么多钱,这价钱非常合理,牛我现在就带回去。”
他从链子上把牛解下来,并且把它们赶出了牛棚。他刚准备出院子的门时,那妻子一把抓住他的袖子说:
“你要先把两百元付给我,否则的话,我是不会让你走的。”
“没错,”那贩子说,“我把钱包放在了家里。可是请你放心,我在付款以前,我会给你保证的。这两头母牛我先牵走,第三头我留给你,这样,你就有了一份非常好的抵押品。”
女人后来同意了,让贩子先带走两头,她心里想:“如果汉斯知道我做了一笔这么聪明的交易,他一定会非常开心的。”
出门的农夫果然像他所说那样,在第三天便回到家来了,他立即问妻子,母牛是否卖掉了。
“当然,亲爱的汉斯,”妻子回答,“按你的吩咐,我卖了两百元。其实它们不值这么多。但那贩子非常痛快就买下了。”
“你把钱放哪了?”农夫问。
“钱我没有,”妻子回答道,“他当时正好忘了带钱包,不过,不久他就会送来。他给我留了一件不错的抵押品。”
“是一件什么抵押品呢?”丈夫问。
“三头牛中的一头,他付清其他两头牛的钱以后,才能够得到这一头。我是一个多么聪明的人啊,我把最小的一头留下,它食料吃得最少。”
丈夫听后非常生气,他举起木棍,准备让妻子的背部成为青色。忽然,他放下木棍,说:“你是一只最笨的鹅,我为你感到可笑。我去大路上等三天,看有没有比你更笨的人。如果我碰运气遇到了,那么你就自由了,如果我找不到这样的人,那你就该得到应有的惩罚。”
他走到大街上,坐在一块石头上等着将要来到的人。他看到一辆四周围有栏杆的牛车驶过来,有个女人站在车子中间,她不是坐在就近的一捆麦草上,也不是牵着牛在一旁走路。
他心里想:“这个一定是我想要找的女人了。”他跳起身来,跑到车前走来走去,像个傻瓜一样。
“你在做什么,大哥?”那女的对他说,“我不认识你,你是从哪里来的?”
“我是从天上掉下来的,”那农夫说,“但我不知道要怎么才能回到天上去。你能让我搭车去天上吗?”
“不,”女人说,“我不知道路。不过嘛,你既然是从天上来的,那你一定能够告诉我,我丈夫的情况,我丈夫到天上已经有三年了,你见到过他吗?”
“我见过他,可是在那里并不是每个人都生活得幸福。他在牧羊,那些可爱的羊群让他忙得乐此不疲,它们跑到山上,走失在林子里,他得跟在羊群后边跑,把它们赶拢。他的衣服被撕得稀烂,就要烂得不能穿了。那里没有裁缝,你知道圣彼得守着天国的大门不让人进去吧?”
“谁能想到会这样呢!”那女人叫道,“他有一件在星期天穿的上装,现在还好好地挂在家里,我这就去拿来,让他在那边穿得体面些。你很善良,一定能带给他吧?”
“这办不到,”那农夫说,“衣服是不允许带到天国去的,天国大门前有人会没收的。”
“你听我说,”那女人说,“昨天我才卖了很多成色好的小麦,得到了一大笔钱,我想送去给他。如果你把钱包塞在口袋里,是不会有人发现的。”
“如果实在没有其他办法的话,”那农夫说,“那我就帮你带去。”
女人说:“那你在这等我回来,我先搭车回到家取钱袋,很快就会回来。我不坐在这捆麦草上,而是站在车上,这样牲口拉起车来会相对轻松一些。”
她驾着牛车就回去了。
农夫心里想:“她确实有点傻里傻气的,如果她真的把钱弄来了,那我的老婆就走运了,她能不必为此而挨打了。”
不久,那女人回来了,并且把钱亲手塞进农夫的口袋里。
因为农夫愿望帮忙,她说了很多感谢的话,然后走了。
那女人回到家里,看到儿子从田里回来。于是告诉儿子,她遇到了多么出乎意料的事,最后补上一句:
“我实在太开心了,我找到一个能够给我可怜的男人送去东西的人,谁能想得到,他在天上竟还没有衣服穿,没有食物吃呢?”
儿子非常好奇地说道:
“娘,这样一个从天上来的人肯定不是天天都应该有的,我得立刻出去看看,看看还能不能找到那个男的。他一定会告诉我,那边的情况如何,工作又是怎样。”
他配上马鞍,急急忙忙地骑马走了。他发现农夫坐在一棵柳树下,正在数着钱袋里的钱。
那个小伙子高声问他:“你有没有看到从天国来的人?”
“看见了,”农夫回答说,“他又起身回去了,在那里上了山,你从那里走,抄近路。如果你骑马快点儿追,还能追上他。”
“啊,”小伙子说,“我在田里辛辛苦苦干了一整天,又骑马到这里,把我累死了。你认识那个人,请帮个忙,骑我的马去劝他来这儿一趟。”
“啊哈,”农夫想,“这也是一个十足的傻瓜。”
“我非常愿意帮你这个忙。”他说,一面骑上马,赶紧去追“那个人”了。
那小伙子坐着等,直到天黑,那农夫也没有回来。
小伙子心里暗想:“天上的人肯定非常忙,没办法回来,于是农夫把马给他了,请他转给我爹。”他回到家后把事情的经过对他母亲说了,他把马送给了父亲,这样父亲就不用一直走路了。
“你做了件好事,”她回答说,“你还年轻,能够步行。”
农夫回到家后,他把马拴到厩里的那头当抵押品的牛旁边,然后去找妻子,说:
“特莉内,你的运气真好,我找到了两个比你还笨的人。这会儿,你不用挨打了,我暂时放过你,等以后有机会再和你算账。”
然后他拿上烟斗,点上烟坐在安乐椅上说:
“这是一笔好生意,两头瘦母牛换来了一匹骏马,外加一袋金钱。如果做傻事能够带来这么多好处,那我对干傻事的人真是佩服。”
那农夫是这么想的,你肯定也喜欢傻瓜了。
牧童
很久很久以前,有一个牧童在全国非常有名气,原因是他非常聪明,几乎没有他不能回答的问题。
国王听说了这件事,但却不相信一个牧童能够回答所有的问题,于是他让人将牧童叫到了王宫里面。
“小牧童,现在我给你出三个问题。”国王对他说道,“你如果能够答出来,我就把你当作我自己的孩子对待,而且还能生活在王宫里。可是,如果你不能回答出来的话,你就要被砍头。”
“那好吧,”牧童说,“是三个什么样的问题呢?”
“听好了,”国王说,“第一个问题是:大海里共有多少滴水?”
“尊敬的国王,”牧童回答说,“在我开始数大海里的水滴之前,请你叫人把所有的河流都堵住,千万不能够让一滴水流进大海里去。我数完后就能够告诉你,大海里究竟有多少滴水了。”
“那我们来看看第二个问题吧,”国王说,“请告诉我,天空中共有多少颗星星?”
“国王陛下,”牧童说,“请给我一张白纸,要非常非常大。”
国王让人给牧童拿来了一张非常大非常大的白纸,他就开始在纸上画小点儿,画了很多很多的小点,密密麻麻一大片,没有人能看得清楚,更没有人能数得清楚了,不管是谁,一看那张纸,都会觉得头昏眼花。
“尊敬的陛下,”牧童终于停下了手中的笔,对国王说,“天上的星星就和这纸上画的小点儿一样多,请派人数一数吧。”
国王没有办法,只好说第三个问题:“你告诉我,永恒是多少秒钟?”
“这个问题呀,我知道,”牧童说,“在辛特渡莫有一座钻石山,它有一小时路程高,有一小时路程宽,有一小时路程深。每一百年里都会有一只小鸟飞到那里,用嘴啄那座山。当它把那座山的钻石全都啄光时,永恒的第一秒钟才刚刚完。”
“你真是太聪明了,能够一下子就把这三个问题全都解答出来,”国王摸了摸牧童的头说,“从现在起,你就和我住在王宫里吧,我会把你当我的儿子一样看待的。”
雄鸡驮木梁
很久很久以前,世界上就有了魔术师,他们都会变很多戏法。有一天,有一个魔术师正在为大家表演魔术。
他让一只雄鸡驮着一根看起来非常沉重的木梁,向大家走去,奇怪的是那雄鸡就像什么也没有驮一样,轻轻松松地走来走去。
有一个姑娘来看魔术表演之前刚刚捡到了一支四片叶子的苜蓿,据说这种四片叶子的苜蓿是非常吉祥的,还是幸福的象征,谁捡到它,脑筋就会变得非常聪明,能够一眼看穿别人玩的把戏,不会被幻觉所迷惑。她看出了魔术师玩的把戏,所以她站了起来,是到观众面前,说:“哎呀,你们不要相信他的鬼把戏,雄鸡驮的根本不是什么木梁,只不过是一根稻草而已。”
话音刚落,魔术师的戏法顿时就没有用了,大家也看清楚了是怎么回事,便嚷嚷着赶走了魔术师。
魔术师非常生气,他在心里想:“这姑娘太可恶了,魔术本来就是一种把戏嘛,她干嘛要拆穿了,让我难堪呢?这个仇我一定要报!”
不久,姑娘要做新娘了。结婚那天,姑娘打扮得十分漂亮,在送亲队伍的陪同下向教堂走去。途中,他们要翻过一道高高的山梁,还要经过一片宽阔的田野。
忽然间,田野上出现了一条小河,小河的水还在不停地涨,前面没有桥,四周也没有能绕过去的路,而举行婚礼的时间马上就要到了,大家非常着急。
新娘灵机一动,说:“我们涉水过河吧。”
说完,便率先提起自己的衣裙,准备涉水趟过小河。
当她走到河中央的时候,魔术师出现了,他笑嘻嘻地对新娘说:“嘿!你在干什么呢?这儿有一条河吗?你的眼睛看见什么了?”
新娘听了,低头自己一看,自己正把衣裙提得高高的,站在一片花丛之中。
大家这时也发现这里根本没有什么小河,于是都眼睁睁地瞧着新娘。新娘羞红了脸,在大家的一片嘲笑声中走了。
三个懒人
很久很久以前,有三兄弟特别懒,但他们的父亲却是一个国王,国王一点也没有偏心,对三兄弟是一样的好,所以他不知道如果他死了,该由谁来继承他的王位。
后来,国王真的快要死了,他把三个儿子叫到床前,对他们说:“亲爱的孩子们呀,我快要死了,但我有一件事一直没有想到解决的办法,就是由谁来继承王位。现在我决定在你们三个人当中,选一个最懒的人来做国王。你们现在说说吧,谁是最懒的人?”
老大第一个说:“亲爱的父王啊,我想王位应该给我,因为我是最懒的。如果在我想睡觉的时候,掉了一只虫子在眼睛里的话,我宁可睁着眼睡觉,也不会把虫子弄出来。”
“我比你更懒,”老二接着说,“父亲,我想国家应该是我的了。如果我在取暖的时候,鞋子被火烧着了的话,我也是懒得把脚收回来一下的。”
“还好,还好,”老三接着说,“父王啊,看来王位应该属于我了,因为我比两个哥哥更懒。如果我要被绞死了,这时有人给我一把刀,让我割断绳子的话,我宁可让自己被活活绞死,也不愿意举手割断那根绳子。”
乌鸦
从前,一位王后有个女儿。她女儿刚出生不久,经常要有人抱着。有一段时间,小女孩非常调皮,不管王后怎么哄,她就是吵闹个不停。王后实在不耐烦了,刚好当时正有一群乌鸦围着王宫飞来飞去,她便打开窗户说:“我真恨不得你变成一只乌鸦飞走,让我安静一会儿!”话刚出口,孩子真的变成一只乌鸦,离开她的怀抱飞走了。她飞到一片黑压压的森林里,在里面待了很久,从此父母没有她的任何消息。
后来,一位男子在路过森林时,听到有乌鸦叫,于是随着叫声,走到了乌鸦跟前。那乌鸦开口说:“我原来是位公主,只因为受了诅咒才变成这样,不过你能救我!”“那我要怎么救你呢?”那人问。“继续往森林深处走,”乌鸦回答,“你会看到一所小房子,屋里坐着个老太婆,她会给你吃的、喝的,可是你不能接受。如果你要吃了喝了什么,就会立刻睡着,也就不能救我了。在小屋后边的园子里有一个大土堆,你必须站在上边等我。一连三天,我每天中午都会乘着车来。第一天拉车的是四匹白马,第二天是四匹红马,第三天是四匹黑马。可是你不能睡觉,否则我就没救了!”那男子保证都会照她所说的去做。可乌鸦说:“唉,我知道你救不了我,你一定会吃老太婆给的东西!”那男子再次保证,不管是吃的还是喝的,都一点不碰。然后他走进那所小屋,老婆子迎上来对他说:“可怜的人啊,瞧你累成什么样子了!快来休息一下,吃点喝点吧!”“不,”他回答,“我不饿也不渴。”老婆子不肯放过他,说:“你如果不想吃,那就从这杯里喝一口,一口没多少。”他被说动了心,喝了。下午快两点了,他进园子里爬上土堆,等着乌鸦到来。可他刚一站到上面,忽然觉得非常困乏,非常想躺下休息,他想只要决心不睡着就是了。谁知道,他刚一伸开四肢,眼皮立刻自动合拢来,他睡着了,而且睡得非常香,什么声音也不能够把他弄醒。两点整,乌鸦驾着四匹白马驾着的车驶来,在路上她非常伤心地说:“我知道他肯定会睡觉!”她驶进园子,看到他真的在土堆上睡着了。她下了车,走上去摇他,喊他,他就是不醒。第二天中午,老婆子又给他送来饮食,开始他不要,可她走上去摇他,不让他安宁,对他说啊、劝啊,直到他终于又喝了一口酒。近两点,他走进园子,爬上了土堆,等着乌鸦到来,谁想忽然又困得要命,双腿已站不稳,没办法,只好躺到地上,一会儿便又陷入了沉沉的睡梦。乌鸦驾着四匹棕红色的马驶来,她在路上就难过极了,说:“我知道,他又睡着了!”她爬上土堆,他真睡在那里,无论如何叫他也叫不醒。第三天,老婆子说:“这是怎么啦?你不吃也不喝,想死是不是?”他回答:“我不想吃喝,也不能吃喝。”可老婆子却把一碗菜和一杯酒摆在他面前,等香味飘进了他的鼻孔里,他就又禁不住诱惑,大大地喝了一口。时间到了,他走进园子,爬上土堆,等着乌鸦公主。他比前两天更加疲倦,往地上一倒就睡得像块石头。两点整,乌鸦驾着四匹黑马来了,连马车还有所有的配件也全是黑的。她在途中已伤心欲绝,说:“我知道他已经睡着了,不能救我了!”她走到他身边,发现他躺在地上睡得死死的。她推他,喊他,但都叫不醒他。这个时候,她在他身边放了一个面包,一块肉还有一瓶酒,这三样东西,他想吃喝多少就能够吃喝多少,而且永远也吃喝不完。然后,她从自己的手上取下一枚金戒指,把它戴在男子的指头上,在这枚戒指上边,刻着她的名字。最后,她还在他身边放了一封信,信上是她写给他的东西,说这些东西他永远不会用完,还写着:“我看出来,你在这儿是救不了我了;可要是你还愿意救我的话,那就上急流山的金宫去。我知道,在那里你有能力救我。”所有的东西都放好了,乌鸦公主便坐上马车到急流山的金宫去了。
那男子醒来,见自己又睡了一觉,从内心深处感到难过,说:“她肯定来过了,我没能救她。”然后,他看到了放在旁边的那些东西,他读了信,知道了是怎么回事。他立刻从地上爬起来,打算出发去金宫,却不知道金宫在哪里。
他在世界上到处流浪。很久之后他走到了一片幽暗的森林,在森林中一直走了十四天都没有走出去。这时,天又黑了,他很疲倦,往小树丛旁边一躺便睡着了。第二天,他接着走,天黑后他又准备躺在小树丛边睡觉,却听到一阵吼叫和哀叫声,让他睡不着。等到了该点灯的时候,他看见前方亮起了一盏灯,便从地上爬起来,向灯光走去。走着走着走到了一所房子前面。那房子看上去非常小,可是面前站着一个巨人。他暗想:要是进屋去,那巨人会看见,小命儿就难保了!但他最终还是鼓起勇气走向巨人。巨人一见他说:“你来得正好,我已经很长时间没吃东西了,你就让我饱餐一顿吧!”“最好别这样,”他回答,“我可不愿意被吞到肚子里去!你要吃东西我有的是,肯定让你吃饱。”“假如这是真的,那就保你安全,”巨人说,“我只是因为没什么吃的,才打算吃你。”于是他俩走进屋,坐在桌边。他拿出面包、肉还有酒,他们怎么吃都不见少。“这让我非常满意。”巨人边说边尽情吃喝。吃完后,他问巨人:“你能告诉我,急流山的金宫在哪儿吗?”“让我在我的地图上找找,”巨人回答,“所有的城市、村庄还有房屋在上面全找得着。”他去房里拿出地图,找急流山的金宫,可是找不到,后来,又拿来了所有的旧地图,终于找到了金宫。可是,路途非常远,有几千里。他问巨人:“我怎么才能到那里啊?”巨人说:“我用两个时辰把你背到金宫。然后我要回到家,喂我孩子!”于是巨人背那人到了金宫,放下他回去了。金宫的宫殿在一座玻璃山上,被施了魔法的公主,坐着马车,围着宫殿绕了一圈,然后进去了。他看见了公主,非常喜欢,想到公主身边去,可是,每次都从玻璃山上滑下来。他无法接近公主,十分悲哀悔恨,自言自语地说:“我要住在山下等她到来。”于是,他在山脚下搭了个草房子,在里面住了整整一年,每天只能看到公主,却不能接近。
有一天,他在草房子里看到外边有三个强盗打架,就喊道:“上帝保佑你们!”他们听到喊声就停下来,没有看到人,又打了起来,打得非常凶恶。他再次在房子里喊:“上帝保佑你们!”他们听到喊声,就停了下来,待看到周围无人,又打了起来,他第三次喊起来:“上帝保佑你们!”然后决定出去看看他们为什么打架。
第一个强盗说他找到了一根棍子,如果用棍子敲门,门就打开了;第二个说他找到了一件斗篷,披上这斗篷,他便能够隐身;第三个强盗说,他有一匹好马,骑上这马去哪里都行,包括上玻璃山。现在他们不知道是共同拥有这些东西好呢,还是分开更好些,于是打了起来。那人听后,说:“我想换你们这三样东西。虽说我没有钱,但我有一样东西,它比钱更有价值,只不过,我要先验证一下,看你们讲的是不是真话。”随后,强盗们让他骑上了马,给他披上斗篷,把棍子递到他手中。他刚拿到所有的宝物,强盗就看不见他了。接着,他狠狠地揍了三个家伙一顿,说:“喏,你们这些混蛋,这就是你们应有的下场,这下该满意了吧!”然后骑着马立刻上了玻璃山,来到金宫门前,见门锁着,用宝棍一敲,就把门打开了。他跨进宫门,踏上台阶,来到了一座大厅,厅内坐着那个被诅咒的公主,在她面前放着一只盛着葡萄酒的金盏。可她看不见他,因为他披着隐身斗篷。他走到她跟前,摘下她给他的金戒指,扔进金盏中,“叮当”响了一声。她喊出来:“这是我的戒指,来救我的那个人来了!”她立刻在厅里四处寻找,可是没有发现任何人。他已经走出宫去,骑着马,脱下了隐身斗篷。现在,公主也来到宫门外,一看见他,兴奋得跳了起来。他赶紧下马拥抱公主。她亲吻着他说:“现在你救了我,明天我们就结婚吧!”
上一章 下一章