情色书屋

赠 别
书名： 苏轼诗词选 作者： 衣殿臣 编著 本章字数： 1069 更新时间： 2025-05-09 16:36:02

青鸟衔巾久欲飞〔1〕，黄莺别主更悲啼〔2〕。

殷勤莫忘分携处〔3〕，湖水东边凤岭西〔4〕。

【题解】

此诗作于熙宁六年（1073）。

这是一首爱情诗，隐含有一个爱情故事；严格地说，此诗是这个故事的上半部分。是男赠女。

一个男子，爱上一个女子。这个女子，不是名门闺秀，也不是倚门出卖色笑的微贱女人；她有貌（这是必要的），有才（能做诗，也许还能画），有艺（能弹、能唱），地位比那些微贱女子高，但仍然是风尘中人。她希望得到自由，但得拿一笔钱来赎身；如果是官府注过册的（即入籍），那得经官府批准。所幸这些阻力已扫除了，她可以自由了。

按照常情，她自由之后，男子可以和她谐百年之好；但是事情并没有那样简单，男方或者已有了家室，或者父母反对，女方自然知道这些。这就为这个故事抹上了凄凉的色彩。

自由是好事，但也从此不能像过去那样来往了。女子情意深重，禁不住泪水流。男子也放心不下情人，一再叮嘱她不要忘记过去经常一起倾诉情意的地方，那就是西湖东边凤凰岭西边。两人难舍难分。悱恻缠绵，令人感动。

诗首二句，是客观抒叙，第一句用“青鸟”这个神话中西王母的使者来比喻那个多情女子，赋予了她一种神秘的色彩，兼有一些高贵成分，是对她的高度评价。第二句借戎昱故事说明爱情的曲折与凄雅。三、四句转为女子第一人称口吻，说离情。题目“赠别”，实则是代赠。

【注释】

〔1〕青鸟：旧题汉班固《汉武故事》：“七月七日，上（汉武帝）于承华殿斋，日正中，忽见有一青鸟从西来，集殿前。上问东方朔。朔曰：‘此西王母欲来也。’有顷，王母至，乘紫车，青气如雾，有二青鸟如鸾，夹侍王母旁。”后代借指使者，这里指作者写诗赠别的那个女子。衔巾：《杜诗详注》卷二《丽人行》：“青鸟飞去衔红巾。”注：“红巾，盖妇女之饰。”意为妇女系着以做装饰的。此句意为那个女子系着心爱的饰物，早就要离去。〔2〕“黄莺”句：唐韩混（huàng）镇浙西，戎昱为其属下，郡有酒妓（客人饮酒时，用她来斟酒助酒兴的），与戎昱情意很深，但被一个上司召去，列于册中，专门侍候人饮酒。戎昱不敢留，在一个湖上为她饯行，做了一首歌词赠送给她，其词云：“好去春风湖上亭，柳条藤蔓系离情。黄莺久住浑相识，欲别频啼四五声。”以后的一天，这位酒妓在韩混席上唱这首词，韩即命召她去的那个上司，给那个酒妓百匹细绢，马上送她回去，并对那个上司进行了批评。“黄莺”云云谓此。见《本事诗·情感》。黄莺亦指作者写诗赠别的那个女子。〔3〕殷勤莫忘：意即为“莫忘殷勤”，以叶平仄倒过来说。殷勤：亲切、亲密的情意。分：分开；携：携手，相会。〔4〕风岭：凤凰岭，在西湖之南。

上一章 下一章