下平声篇二箫李渔最新章节-免费小说-全文免费阅读-李渔作品-小说大全-七猫免费小说-七猫中文网
下平声篇·二箫
书名: 笠翁对韵 作者: 李渔 本章字数: 1307 更新时间: 2021-04-22 16:08:49
【原文】
琴对管,斧对瓢,水怪对花妖。
秋声对春色,白缣jiān①对红绡xiāo②。
臣五代③,事三朝④,斗柄⑤对弓腰⑥。
醉客歌金缕⑦,佳人品玉箫。
风定落花闲不扫,霜余残叶湿难烧。
千载兴周,尚父⑧一竿投渭水;百年霸越,钱王万弩⑨射江潮。
【注释】
①缣:细绢。
②绡:薄绸缎。
③臣五代:冯道曾先后在后唐、后晋、后辽、后汉、后周五个朝代为臣。
④事三朝:沈约在南朝宋、齐、梁三个朝代为官。
⑤斗柄:北斗星柄处的三颗星。
⑥弓腰:弓背。
⑦金缕:指词牌名《金缕衣》。
⑧尚父:周朝宰相姜子牙被周武王尊为“尚父”。
⑨弩:弓箭。
【典故】
钱王射潮唐朝末年,有个吴越王钱镠,勇猛无比,人们称他为“钱王”。当时,钱塘汪的潮神与百姓作对,堤坝刚修好就被潮水冲毁了。于是,钱王决定降伏潮神。
在八月十八潮神生日这天,钱王带着一万名弓箭手来到钱塘江边,大声说:“潮神,你不许把潮水涌过来!否则就不要怪我手下无情了!”可潮神并不理睬,涌起的潮水滚滚而来。
这时,只听钱王一声令下:放箭!上万支箭一齐向潮神飞去,潮神抵挡不住,只好向西南逃去,渐渐消失了。
百姓们为了纪念钱王射潮的功绩,就把江边的海堤,命名为“钱塘”。
【原文】
荣对悴,夕对朝,露地对云霄。
商彝①对周鼎,殷②《濩》对虞《韶》。
樊素口,小蛮腰③,六诏④对三苗⑤。
朝天⑥车奕奕,出塞马萧萧。
公子⑦幽兰重泛舸,王孙芳草正联镳⑧。
潘岳高怀,曾向秋天吟蟋蟀;王维清兴,尝于雪夜画芭蕉⑨。
【注释】
①商彝:商代的青铜酒器。
②殷《濩》、虞《韶》:舞乐。
③樊素、小蛮:唐代白居易的两名侍女。
④六诏:唐朝时期边疆少数民族。
⑤三苗:古代少数民族。
⑥朝天:朝见天子。
⑦公子:指湘夫人。
⑧镳:马勒口。
⑨画芭蕉:唐代王维曾画雪中芭蕉。
【原文】
耕对读,牧对樵qiáo,琥珀对琼瑶①。
兔毫háo对鸿爪,桂楫jí②对兰桡。
鱼潜藻,鹿藏蕉,水远对山遥。
湘灵③能鼓瑟,赢女④解吹箫。
雪点寒梅横小院,风吹弱柳覆平桥。
月牖⑤通宵,绛蜡⑥罢时光不减;风帘当昼,雕盘⑦停后篆⑧难消。
【注释】
①琼瑶:美玉。
②桂楫、兰桡:指用桂、兰装饰的小船。
③湘灵:传说中的湘水神。
④赢女:秦穆公的女儿。
⑤月牖:月光照窗。
⑥绛蜡:红色的蜡烛。
⑦雕盘:指香炉。
⑧篆:这里指焚香而起的烟弯弯曲曲。
上一章 下一章