陶渊明集序节选晋陶渊明最新章节-免费小说-全文免费阅读-晋陶渊明作品-小说大全-七猫免费小说-七猫中文网

陶渊明集序(节选)
书名: 万卷楼国学经典(升级版):陶渊明集 作者: (晋)陶渊明 本章字数: 1077 更新时间: 2024-06-13 17:45:33

萧 统

题 解

南北朝时期的昭明太子萧统是第一个为大诗人陶渊明编订集子的人,在这本集子之前,一个诗人的专门的集子是几乎不存在的。即使东汉刘向整理的《楚辞》,也是屈原、宋玉等人的合集,而不是一个人的专集。

萧统距离陶渊明去世不到一百年,那么这本集子的形成也就是在陶渊明去世后一百年之内,所以说萧统对陶渊明的理解是很值得参考的,他能得到的资料或许比我们多得多。几千年来,有太多的诗人,像繁星一样涌现,很多人是名噪一时或者各领风骚数百年,但是真正能经受住时间考验而不至于湮没无存的人并不多,而陶渊明恰就是一个享有恒久声名的人。

原文

有疑陶渊明诗篇篇有酒。吾观其意不在酒,亦寄酒为迹者也。其文章不群,辞彩精拔,跌宕昭彰,独超众类,抑扬爽朗,莫之与京,横素波而傍流,干青云而直上。语时事则指而可想,论怀抱则旷而且真。加以贞志不休,安道苦节,不以躬耕为耻,不以无财为病,自非大贤笃志,与道污隆,孰能如此乎?

余爱嗜其文,不能释手,尚想其德,恨不同时。故加搜求,粗为区目。白璧微瑕者,惟在《闲情》一赋,扬雄所谓劝百而讽一者,卒无讽谏,何足摇其笔端?惜哉!亡是可也。并粗点定其传,编之于录。

尝谓有能观渊明之文者,驰竞之情遣,鄙吝之意祛,贪夫可以廉,懦夫可以立,岂止仁义可蹈,抑乃爵禄可辞,不劳复傍游太华,远求柱史,此亦有助于风教尔。

译文

有人弄不明白为什么陶渊明的诗作每一篇都写到酒,我认为他的主旨不在于酒,而是以酒作为寄托而已。他的作品非同一般,修辞精彩且精练有致,跌宕起伏远远超出一般作品,抑扬干净利落,没有谁能和他相比。其意境有时如同静谧的支流,也有时青云直上壮怀激烈。说到时事都是有感而发,讲到志趣则是旷达且真淳。加上他志向坚定不移,又能安道吃苦磨砺气节,不把自己耕作作为耻辱,也不为没有钱而忧心。如果不是笃定志向随大道升降的大贤,谁又能做到这一点呢?

我极度喜爱他的文字,拿起他的文章就放不下,经常想到他高贵的德行,恨不能和他生活在同一个时代。所以我搜集和校正了他的诗文,大略地编排了一下整理出了这本集子。如果说陶渊明的诗文里有水平稍差一点的篇目的话,那么就是《闲情赋》了。汉代的扬雄曾说过赋这类文章更多的是鼓励而不是讽谏,如果没有讽谏的意思在其中,又有什么必要去行诸笔端啊。真是可惜,没有这篇赋文也是可以的。我也粗略写了他的小传,收在了集子中。

我曾经说过那些能欣赏陶渊明作品的人一定会消减追名逐利的念头,祛除鄙吝的思想,贪财的人可以变得清廉,懦弱的人可以变得独立。不只是可以做到践行仁义,或者名爵禄位都可以辞掉,不必去隐居名山,也不必去求仙学道,这也是有助于教化的吧。

上一章 下一章