观永乐公主入番尤婷婷最新章节-免费小说-全文免费阅读-尤婷婷作品-小说大全-七猫免费小说-七猫中文网

观永乐公主入番
书名：千家诗作者：尤婷婷本章字数： 353 更新时间： 2024-05-29 19:12:40

孙逖

【原文】

边地莺花少，年来未觉新。

美人天上落，龙塞始应春。

【译注】

百花争艳、百鸟齐鸣的美好景象在边疆是很少看到的，即使是到了新年，也迟迟不见春天的踪影。现在，这位美丽的姑娘像从天上落下来的仙子一样，从此以后，毫无生气的边疆就会有春色来临了。

【赏析】

孙逖（696—761）唐朝大臣、史学家。自幼能文，才思敏捷。其诗笔力健，无雕琢之气。公元717年，唐玄宗册封东平王的外孙杨氏为永乐公主，嫁给契丹首领李失活。这首诗就是诗人为永乐公主远嫁边塞而写的。诗歌的前两句用“莺花少”“未觉新”描绘出边塞苦寒孤寂的生活。后两句表面看来是颂扬永乐公主的到来会给边疆带来美丽的春色，而实际上是在为美丽的永乐公主感到惋惜，为了换取唐朝边境的暂时安定，她将在苦寒的边塞度过余生。表现出诗人对身为皇室人的身不由己的感叹和同情。